准备工作

在终结辩论之前,法官需要读109页(!!!)双方的辩论说明。这让在场的人瞬间都石化了。

法官科在宣读之前说道:

我们要时不时站起来一下,以确保我们还醒着,我需要在我读的时候每个人都要保持清醒,包括我自己。

首先我把你们带到1990年4月4日的夜晚。我们希望证据能表明大约在那天晚上6点30分时,克莱德.布什马特正开车下班回家。

对此,苹果在文件中表示:“在案件审理结束,三星发起庭审后行动之前,苹果并未没有听说任何律师或法律团队其他成员知道威尔文-甘曾卷入与希捷诉讼案一事。”

三星则计划提交证据表明,在苹果2007年发售iPhone之前,它就已经在开发新一代手机了,据称当时的设计就是“简约,圆润长方形机身,大屏幕,机身上只有一个机械按钮”。

案子没审完三星就认栽了?

三星方面的证人迈克尔·瓦格纳(Michael Wagner)出庭作证时称:

苹果在计算利润流失的时候犯了很严重的错误,三星在抄袭iPhone和iPad的设计或侵犯苹果其他专利的产品方面所得的利润实际上仅有5.2亿美元,远没有苹果计算的20多亿美元那么多。

三星的这个举动引发网友们的纷纷议论,大家普遍认为:首先,三星是认栽承认侵权造成苹果损失,其次,他们想少赔些。

开场陈述的目的仅在于向你们概要地说明,我们期望我们的证据能证明什么。其理由就在于─我希望它是正确的─这样做将对你们有所帮助。证据将一件一件地向你们介绍先是某个证人的证言,然后是一件诸如杀人武器等展示物证,然后是另一位证人,等等。这事不得不这样作。我们在审判中只能一次干一件事,你们瞧,所以你们不可能一次看到一整张很大的图片。

对于这一情况,苹果表示,在7月30日晚间,也就是陪审团成员确定之后,苹果已经从公开记录中了解到威尔文-甘曾申请破产的情况。不过苹果当时并没有进一步了解这份破产文件,只是在庭审完成后才第一次查看了由三星提交的相关文件。

mgm娱乐登录地址 1

苹果和三星的世纪专利之战的法庭辩论阶段终于在本周落下帷幕,也就是说在申诉流程开始之前我们终于可以喘口气了。

六、开场陈述( Opening   Statement

三星在10月30日提交的文件中表示:“苹果不可能就三星没有发现陪审员成员不诚实的行为而进行指责。而在另一方面,苹果又拒绝披露自己是什么时候发现了这一情况。”

在圣何塞案中,苹果向三星索赔25亿美元,称其抄袭了iPhone和iPad的核心设计理念。苹果还要求在美国境内永久禁止销售三星Galaxy
7平板。目前,苹果已经成功暂时阻止该平板在美国的销售。

Music Time

三星为了展示它的音乐播放技术,在法庭上秀起了音乐。

金融时报的记者在Twitter上说道:

此时我们正在听一段来自布鲁斯·史普林斯汀( Bruce
Springsteen)的音乐。“很抱歉我们需要放段音乐,”三星的律师说道。

这些候选人是以随机方式从选选民登记名单中选出的,而且已经经过某种形式的筛选,通常为寄一份书面问题给他们。这些问题审查他或她是否基本上具备法律规定的陪审员资格,如是否未满21周岁;是否不在本地居住;是否有重罪前科;是否不懂英语;是否健康状况不佳;等等。如果某人对上述任何问题的回答是肯定的,那么他或她就不会被召来行使陪审员的义务。

在这场旷日持久的专利大战中,陪审团主席威尔文-甘曾力主三星侵犯了苹果专利,并最终导致三星败诉且被判罚赔偿苹果10.5
亿美元。三星认为,威尔文-甘在审判团中引入了“非案件内部且可能引起偏见的信息”,从而误导了陪审团和法官,因此三星在
10 月份的时候要求法庭就其跟苹果的专利案进行第二次审判。

苹果与三星之间关于许多专利权的官司即将开庭,7月30日将在美国加利福尼亚的圣何塞地方法庭进行陪审员成员任选。该案将由美国加利福尼亚地区法官Lucy
Koh负责审判。陪审团成员将通读该案所有相关资料,左后决定哪个公司对于这些有争议的智能手机专利有所有权。

三星:Galaxy Nexus弱爆了所以放过我们吧

三星的律师约翰•奎恩(John
Quinn)在华盛顿举行的听证会上称,基本上,Galaxy
Nexus的销量实在是太少了,对于iPhone来说简直是九牛一毛,够不上什么威胁。或者就算是个直接的竞争对手,那也是一个应该被忽略的糟糕的对手。

(译者:三儿子用户们,看完这段是不是多少会觉得伤感大于滑稽……)

首先要在法官室内进行协商。在协商期间,公诉方和辩护方将被给予机会向法官讲述其认为法官在给陪审团的指示中应该解释的法律原则。(律师们会要求这协商在其辩论总结前进行;从而使他们在向陪审团讲话时可以有把握地引用法官训令内容。)例如,公诉人可以要求法官训令解释直接证据与间接证据的差异;而辩护律师则肯定会要求训令强调无罪推定和超出合理怀疑的证明标准。当然,法官对训令所应包含的内容会有其自己的见解,最终形式的法官训令将锤炼出来并形成文字,对其内容的任何异议都将在此时提出并作出裁定.

苹果在文件中写道:在挑选陪审团期间,威尔文-甘在法庭上已经表明他曾经被希捷雇佣过,如果三星真的在意他对希捷存在潜在的偏见会转化为对三星的偏见,完全可以在当时提出要求,但三星却没有这样做。除此之外,三星也承认公司法律团队发现了威尔文-甘并未提及在他被选为陪审团的同一天时他已破产的情况。事实证明,他的破产跟希捷对他的诉讼有关,如果三星跟进了这条线索,应该能够发现希捷同威尔文-甘之间的诉讼纠纷。

一起来吧

所有的陪审员需要最后统一确认一个赔偿数字,他们必须亲手在法庭文件上写出确切的赔偿数额,错了一个小数点就要算做陪审团意见“悬而未决”……

mgm娱乐登录地址 2

 


 

文章编译自Gizmodo: The 9 Most Ridiculous Moments of the Apple vs.
Samsung Trial

作者: Kyle Wagner

法官在陪审团裁决之后要间隔一段时间才宣布刑期,因为法官将要求法院的缓刑部门进行量刑前的调查,但这耽搁通常都不会太久.缓刑官向审判法官提交的调查报告应包含有关该被告人品格和过去行为的信息,而这些在审判中并未展示出来。法官在量刑时可以考虑这些情况——对被告有利的或不利的。刑罚的范围从缓刑(被告人不受监禁,但其行为在一定时间内要受缓刑官的监督,而且他或她可能被要求从事某种公共服务活动作为缓刑的条件)到监禁或死刑。当法官宣布对被告人的判决之后,审判活动便结来了。被告人唯一的求助希望就是向复审(上诉)法院提出上诉,以便使其有罪判决得到推翻,而推翻的基础应是辩护律师要求重新审判的动议中指出的审判错误.如果该错误涉及重要且尚无统一意见的宪法问题,被告人则可以一直上诉到合众国最高法院。

三个月前,被称为世纪审判的“苹果三星专利案”在美国宣布裁决结果。结果显示三星败诉,法庭裁定三星赔偿苹果10.5亿美元巨额经济损失。此后,该案陪审团主席威尔文-甘(Velvin
Hogan)便被爆说谎,并曾与前雇主希捷发生法律纠纷一事。对此,苹果方面日前作出回应称“自己完全不知道这一情况。”

mgm娱乐登录地址 3

犯罪要素是在公法(成文法)中规定的,其中也规定有实施该犯罪应受的刑罚。例如,盗窃罪的要素包括:①拿取②并带走③属于他人所有④个人财产⑤且具有窃为己有的特定目的。公诉方在执行其举证责任时必须提出可采性证据来证明所有这五个要素,而且是超出合理怀疑的证明。(如果所控罪名于轻微盗窃罪相对而言的重大盗窃罪,那么公诉方还必须证明所窃财物的价值已超过了法律规定构成重大盗窃罪的数额。)

三星表示,公司与希捷有着十分重要的战略合作关系,如果威尔文-甘没有披露与希捷之间过去的诉讼历史表明他可能对三星存在偏见,因此这一问题值得进行调查。最后,三星认为威尔文-甘在诉讼结束后的公开声明表示,为了确保获得陪审团成员资格,他并没有诚实的回答法庭所提出的问题。

不要更新旧机器

在审议阶段陪审团会讨论每一部涉嫌侵权的三星手机,为了确保用来比较的只有最原始的软件设计,也为了防止陪审团无聊了就开始玩手机,陪审员不得在手机上进行下载或者更新之类的操作。想想那帮严肃的陪审员玩宠物小精灵的情景的确有种扭曲的搞笑感啊……

如果被告人被认定无罪,他便获释放——得到自由——并且永远不得再以此相同指控受审.这是宪法所规定的“一罪不二审”概念的结果,它禁止公诉方对一名被告人一再进行审判直至最终获得有罪判决.

根据陪审团的判决,法官高兰惠计划于12月6日重新评估苹果所提出的“对至少8款三星智能手机和Galaxy
Tab
10.1平板电脑申请永久禁售令”的要求。同时,高兰惠也将考虑三星方面所提出的陪审员虚假信息问题。

iPad 还是 Galaxy Tab

有时甚至不知道苹果到底是在为哪边做推销,苹果称:消费者从百思买购买Galaxy
Tab之后又退货,因为消费者在购买这款产品时误认为它是iPad。另外三星自己的调查显示,消费者误以为Galaxy
Tab的广告是为iPad广告。AllThingsD的资深编辑迈克•伊萨克(Mike
Isaac)在推特上说道:

苹果列举了好多三星Galaxy
Tab平板电脑的例子,而这让不少在百思买买东西的消费者误以为那是iPad2。我想更有可能的是这些客户都是笨蛋。

在那些可能持续时间较长的过程中,通常还要挑选几个额外的陪审员(“替补”),以防一名或多名陪审员在审判过程中因生病、困难甚至死亡而缺席。无论如何,当询问结束时而且所有可以使用的要求回避权均已行使时,留下来被双方接受的陪审员们便应宣誓认真且诚实地审理此案。在可能有新闻媒介前来采访的重大案件中,陪审团可以在每日审判结束时住在法院提供的场所,以便之与外界影响相隔离。

三星在法庭文件中则这样表示:“如果苹果一直知道威尔文-甘的声明是不真实的,但却始终保持沉默,并利用心存偏见的陪审员去获得战术优势,那么苹果的错误行为本身就需要得到制裁,也必须得到披露。”三星同时表示,三星无法在庭审之前就了解陪审团成员参与诉讼的履历。

肚脐眼

在苹果的高级副总裁菲尔·席勒(Phil
Schiller)出庭作证时,三星的律师问他是否听说过iPhone的home键被当成肚脐眼。
“孩子们把它当成肚脐眼,”三星的律师说。“它是向里凹的。”

席勒:我没听说过!

十、反驳证据 (Rebuttal Evidence)

20 年前,
威尔文-甘曾是希捷公司公司的一名员工,希捷公司在威尔文-甘申请破产后将他告上了法庭,而当时三星是希捷公司主要投资人,因此三星怀疑威尔文-甘因为这件事对三星产生偏见。不过,威尔文-甘极力否认三星的说词,并且表示这完全是三星设下的陷阱。之所以允许他成为陪审团的一员,是因为一旦败诉后三星就可以以此为由要求法庭进行重审。

首先,法官大人,我不吸可卡因

在三星做完陈述之后,苹果向法官露西·科(Lucy
Koh)递上一份来75页的文件,里面有22名可以被召到法庭作为反驳三星的证人,在陪审团离开法庭的时候,法官来到苹果面前,问他们为什么要弄这么长的文件,并且对律师威廉·李(William
Lee)说:“除非你是在吸可卡因,否则你应该知道这么多证人是不会被召到法庭上的!”

而律师的回答更加有意思:“首先,法官阁下,我是不吸可卡因的。我可以向您保证。”

开场陈述听起来如下─

mgm娱乐登录地址 4

整个听证辩论过程非常复杂,有时令陪审团晕头转向不知所云,有时也及其荒诞可笑。在等待陪审团最终的判决之时,让我们一起来回顾一下这场辩论中的那些欢乐时刻吧。(编者注:美式笑点真的略有那么一些奇怪,理解不能的童鞋可以出门右转Geek笑点低小组……)

在审判开始时,双方律师获准向他们刚刚选定的陪审团发表开场陈述。这些不是辩论;辩论必须等到法庭调查结束之时。它们是或应该由每一方对其证据之期望及其实际内容的直接了当的叙述。由于公诉方提出的指控并负有举证责任,所以他应首先向陪审团讲话。然后,辩护律师可以进行开场陈述,或者留待其开始陈述辩护意见时进行,因为辩护律师此时已有机会听取公诉方的证据并调整自己的努力。由于这不是辩论,所以公诉方不得在辩护方的开场陈述之后便进行反驳或最后论述。

用这种方式,公诉人和辩护律师便勾画出他们各自希望其证据将揭示的图画─“拼画”。证据描述通常都按照时间顺序。律师讲话多为一般性描述;他不会企图逐字逐句地介绍将要提出的证言,唯恐其介绍最终由证人口中说出的话语不尽一致而对陪审团产生某些影响。有人说,律师在开场陈述中告诉陪审团“其证据将表明什么”,而非“将如何表明之”。

五、挑选陪审团( Jury   Selection

一、逮捕( Arrest

相关文章

网站地图xml地图